archiwum autora: admin
Konkurs Na Kartkę Bożonarodzeniową
Regulamin konkursu w formacie PDF jest dostępny TUTAJ.
Dary Jesieni oraz Wizyta w Bibliotece
Zdjecia klasowe
„Jak wspierać dwujęzyczność naszych dzieci”
W ramach zaplanowanego przez Zarząd Szkoły – Treningu Kompetencji Wychowawczych jako formy wsparcia dla rodziców naszej szkoły, serdecznie zapraszamy w sobotę 11 października 2014 r. o godz 9:45 do wzięcia udziały w spotkaniu pt.”Jak wspierać dwujęzyczność naszych dzieci” prowadzonego przez Panią Lucynę Jachacy - specjalistkę z Centrum Pomocy Rodzinie przy Polish Psychologist’s Association w Londynie. Miejsce spotkania: Biblioteka szkolna.
Depozyty biblioteczne
Depozyty biblioteczne za zeszły rok szkolny 2013/2014 zgodnie z postanowieniem Zarządu PSS zostały przetransferowane na nowy rok szkolny 2014/2015. Zwrot depozytów dla uczniów którzy ukończyli szkole lub zrezygnowali z uczęszczania do szkoły w tym roku szkolnym nastąpi po indywidualnym rozliczeniu się z biblioteki szkolnej i złożeniu karty obiegowej w terminie do 30 września 2014 r. Brak terminowego złożenia karty obiegowej powoduje utratę wpłaconego depozytu.
Podsumowanie konkursu poetyckiego „Moja Ojczyzna”
W drugim semestrze roku szkolnego 2013/2014 odbył się w naszej szkole pierwszy konkurs poetycki. Zadaniem uczniów było zaprezentowanie swoich umiejętności pisarskich i twórczych, poprzez napisanie wiersza na temat: Moja ojczyzna. Konkurs wzbudził zainteresowanie zarówno uczniów klas starszych, jak i młodszych. Złożonych zostało wiele ciekawych prac, które przysporzyły członkom komisji konkursowej nie lada wyzwanie w wyborze laureatów, ale także nieocenionych chwil wzruszeń. Myślę, że zwycięzcami w konkursie są wszyscy jego uczestnicy, a także rodzice i nauczyciele, którzy pomimo przeszkody, jaką jest emigracja, potrafią obudzić w młodych sercach patriotyczne uczucia.
Osoby nagrodzone, w dwóch grupach wiekowych to:
Klasy 2 – 5:
Miejsce I : Adrianna Ropelewska, klasa IV
Miejsce II: Eryk Majoch, klasa IV
Wyróżnienie: Sebastian Szymoniak, klasa IV
Klasy 6 – 8:
Miejsce I : Katarzyna Bomba, klasa VII
Miejsce II : Wiktoria Mukoid, klasa VI
Miejsce III : Agata Szubska, klasa VI
Poniżej zamieszczone zostaną zwycięskie prace, gorąco zachęcam do ich lektury.
Opracowała: Daria Wiśniewska
Teatrzyk Poezji Dziecięcej
Dnia 6 kwietnia 2014 r. o godzinie 12:00 w Klubie Polskim odbyło się przedstawienie zatytułowane „Teatrzyk poezji dziecięcej” w wykonaniu uczniów naszej szkoły pod kierownictwem Katarzyny Błaszczyk. Młodzi artyści z klasy 2,3 i 5 zaprezentowali przepiękną, doskonale znaną wszystkim wiązankę wierszy Jana Brzechwy i Juliana Tuwima. W repertuarze można było znaleźć między innymi : Zoo, Psie smutki, Chwalipięta, Murzynek Bambo, Paweł i Gaweł, Kłamczucha, Abecadło, Skarzypyta, Na straganie, Katar, Pomidor, Mucha, Kwoka, Lokomotywa, Tańcowała igła z nitką, Tydzień, Samochwała, Żółw oraz Rak przy odpowiednio opracowanej scenografii i muzyce.
Miłym zakoczeniem i uatrakcyjnieniem przedstawianych wierszy byli animatorzy którzy świetnie rośmieszali całą licznie zgromadzoną publiczność inscenizując wiersze. Wszytskie kostiumy i maski były wykonane przez uczniów i nauczyciela co miało pomóc w rozbudzeniu wyobraźni i jeszcze większym wspólnym zaangażowaniu się uczniów w przedstawienie. Spektakl dostarczył wielu niezapomnianych wrażeń oraz umożliwił uczniom zapoznać się ze sceną.
Miejmy nadzieje ze wkrótce nadarzy się kolejna okazja aby móc oglądać umiejętności i talent naszych uczniów w kolejnej akademi.
Opracowała: Katrzyna Błaszczyk
PSS – X – FACTOR – Wyniki
Dnia 29 marca 2014 r. odbył się pierwszy i myślę, że nie ostatni szkolny PSS-X-FACTOR. W profesjonalnej muzycznej sali wynajętej od Northamptonshire Music & Performing Arts Trust przy Kettering Road wystąpiło 15 uczniów z Polskiej Szkoły Sobotniej. W konkursie swe talenty muzyczne i taneczne zaprezentowały zarówno grupy-zespoły jak i osoby śpiewające solo. Wszystkie wykonania zrobiły na publiczności i jury ogromne wrażenie. Dzieci zaprezętowały wysoki poziom artystyczny mimo kilku małych usterek muzycznych. Po niezwykle udanych występach uczestników, jury w składzie: Aneta Darmofał, Magdalena Dąbrowska i Marzena Malinowska, po burzliwych naradach ogłosiło szczęśliwych zwycięzców.
W PSS-X-FACTOR:
- I miejsce zajęła – Ewa Niedzwiedzka z klasy 4, która wszystkich zachwyciła anielskim głosem i profesjonalnym wykonaniem piosenki.
- II miejsce zdobyła – grupa 4 dziewczynek z klasy 3 – Wiktoria Warso, Natalia Bachula, Ola Topyła i Natalia Kurowska. Dziewczyny zrobiły show przygotowując świetny układ taneczny.
Egzekwo
- II miejsce zajęły też dziewczyny z klasy 4 – Marlena Żmuda i Zofia Panek, które oczarowały jury swoimi głosami.
- III miejsce zdobyła – Nicola Bachmatiuk, profesjonalnie ucharakteryzowana uczennica 1 klasy o pięknym głosie.
Nie obyło się także bez wyróżnień, gdyż wybór zwycięzców okazał się naprawdę trudny.
W konkursie wyróżnieni zostali:
-
Eryk Majoch – jedyny chłopak wśród uczestników konkursu.
-
Zuzanna Wasela – jedna z najmłodszych uczestniczek.
Nagrody w postaci voucherów pieniężnych dla zdobywców I, II i III miejsca ufundował sponsor konkursu – właściciel sklepu Polskie Delikatesy – „Fresh”. Wszyscy uczestnicy PSS-X-FACTOR otrzymali także słodkie nagrody pocieszenia i dyplomy.
Wszystkim uczestnikom konkursu PSS-X-FACTOR jeszcze raz serdecznie dziękuję.
Szczególne podziękowania należą się także sponsorowi – Polskie Delikatesy „Fresh”, panu Dyrektorowi szkoły – Jarosławowi Kiszka i panu Włodzimierzowi Tarasiewicz oraz paniom Magdalenie Dąbrowskiej, Marzenie Malinowskiej i Justynie Wojtaś za zaangażowanie w organizację i pomoc podczas trwania konkursu.
Opracowała: Aneta Darmofał
Doroczny Koncert ANSS
W dniu 22 marca b.roku uczniowie z Polskiej Sobotniej Szkoły w Northampton wzięli udział w koncercie zorganizowanym przez ANSS.
Udział w tym wydarzeniu wzięli uczniowie 14 nieanglojęzycznych szkół z całego Northamptonshire.
Koncert miał na celu przybliżenie kultury i sztuki mniejszości narodowych z poszczególnych szkół, poprzez występy artystyczne uczniów, materiały promocyjno – informacyjne i przysmaki kuchni tradycyjnej dla danego kraju.
Wszyscy uczestnicy koncertu przedstawili ciekawy w treści i formie występ artystyczny pomimo wielu problemów technicznych.
Występ PSS został przygotowany przez uczniów z przedszkola 3 i 4 – latki i klas 0,2,4,5,6 i 7 pod kierownictwem p. Magdaleny Dąbrowskiej oraz Anety Darmofał.
Program naszego występu składał się z trzech części:
- w pierwszej części uczniowie wykonali tradycyjny dla regionu Małopolski taniec – “Krakowiak”.
- w kolejnej części uczennica klasy 4 – Marlena Żmuda zagrała przepiękny utwór na skrzypcach.
- w ostatniej części wszyscy reprezentanci PSS zaśpiewali utwór – “Bałkanica” związany z góralskim charakterem tej części Polski.
Nasza młodzież dzięki pomocy p. Anny Tarasewicz zaprezentowała się w tradycyjnych strojach ludowych oraz własnoręcznie wykonanych przez panią Agnieszkę Podporę wiankach i fartuszkach.
Nasze promocyjne stoisko z potrawami oraz informacjami o naszym kraju, przygotowane przez Jarosława Kiszkę, Włodzimierza Tarasewicza i wspierane pomocą nauczycielek – Moniki Kurek, Anny Senetra- Dublowskiej oraz pani Żmudy (mamę jednej z naszych uczennic), cieszyło się ogromną popularnością wśród wszystkich obecnych podczas tego wydarzenia.
Na zakończenie wszyscy uczestnicy zaśpiewali piosenkę Quincy Jones’a “ We are the world”. Był to bardzo wzruszający moment dla całej publiczności ukazujący różnorodność wielu kultur tworzących jednocześnie jedną wielką światową Rodzinę.
Wszystkich młodym artystom dziękujemy bardzo i mamy nadzieję, iż to nie ostatni tak wspaniały występ. Za zachętę do wzięcia udziału w podobnych imprezach organizowanych przez PSS zapraszamy do obejrzenia zdjęć w naszej galerii.
Opracowały: Magdalena Dąbrowska, Aneta Darmofał













































